Архивы за месяц Май, 2013

Плодотворное соперничество

Удивительными были отношения этих двух холостяков — старшего офицера полиции и знаменитого варшавского адвоката, — говорится в романе популярного польского писателя Ежи Эдигея Фотография в профиль. — Они испытывали друг к другу симпатию и уважение, и в то же время каждый видел в другом нежелательного соперника. У обоих были одни и те же маленькие слабости; оба любили хорошую кухню, …

Смерть приходит в Пемберли

Смерть приходит в Пемберли (Death Comes to Pemberley, 2011) — так называемый мэшап-роман1 английской писательницы Филлис Дороти Джеймс, продолжает рассказывать историю Элизабет Беннет и мистера Дарси, хорошо известным по книге Джейн Остин Гордость и предубеждение. Детектив в изложении английской писательницы рассказывает о событиях, которые случились спустя шесть лет после событий описанных в романе Джейн Остин. Элизабет и …

Ущелье Вверхтормашки

Не так давно иные критики осмеивали Фридриха Дюрренматта как неисправимого пессимиста и мрачного комика, на потеху жизнерадостной публике (ты пугаешь, а нам не страшно!) твердившего о неизбежном и скором конце человечества. Но времена быстро меняются, и вот уже то, что еще вчера казалось гротескным приемом, трагикомической гиперболой, воспринимается чуть ли не как повседневная реальность. Тревожно-пугающие …

Двенадцатый отдел

Действие третьего романа серии (Двенадцатый отдел — The Twelfth Department) ирландского писателя Уильяма Райана (William Ryan) разворачивается в Москве 30-х годов. Сквозной герой серии — капитан милиции Королев, работает следователем. На этот раз он вынужден заниматься расследованием убийства видного ученого, застреленного вблизи от Кремля. Королеву удается выяснить, что убитый ученый участвовал в научно-исследовательском проекте, за которым следили …

Менялы

Роман Менялы (The Moneychangers, 1975), как и все предыдущие романы Артура Хейли вряд ли кто-либо рискнет причислить к вершинам литературы Соединенных Штатов. Вместе с Джеймсом Элбертом Миченером, Марио Пьюзо, Флетчером Нибелом и многими другими автор романов Аэропорт и Отель занимает место не выше среднего яруса американской прозы, располагающегося между откровенным чтивом и подлинно художественной литературой. При этом, как …

Невидимки

Первый роман шотландской писательницы Стеф Пенни (Stef Penney) Нежность волков (The Tenderness Of Wolves) получил признание критиков и любовь читателей, в результате роман обладатель нескольких премий и международный бестселлер. Книга рассказывала о загадочном событии, совершившимся в канадской глуши в 1867 году. Действие ее нового романа (Невидимки — The Invisible Ones) происходит в 80-е годы XX века. …

Кто убил Паломино Молеро

Марио Варгас Льоса (Mario Vargas Llosa) — один из крупнейших латиноамериканских прозаиков — хорошо известен советскому читателю. Действие его новой повести Кто убил Паломино Молеро? (Quien mato a Palomino Molero?) происходит, судя по некоторым приметам времени, в середине 50-х годов. Место действия — глубокая перуанская провинция, захолустный городок Талара, который неожиданно становится сценой разыгрывающейся там кровавой драмы. …

Оливковый лабиринт

Два трупа, подлог, похищение, поджог, рукопашные схватки, отравления цианистым калием и наркотиками, катастрофа со спутником, угрожающая всему живому на земле, чемодан с миллионами, переходящий из рук в руки, катакомбы древнего монастыря, самолеты и вертолеты… Любой поклонник детективов скажет, что для одного произведения этого многовато. И тем не менее все перечисленные сюжетные элементы вошли в роман …

Изощренное убийство

В 1964 году, год спустя после публикации первого романа Филлис Дороти Джеймс у нее умер муж. Для начинающей писательницы это было не только горе связанное с потерей близкого и любимого человека, но и в какой-то степени облегчение. Ее муж, с которым они обвенчались в августе 1941 года, вернулся с войны с диагнозом синдром посттравматического стресса, …

Констанс Этель Моррисон-Берк

Центральный персонаж нескольких книг английской писательницы Джойс Портер  — почтенная Констанс Этель Моррисон-Берк (Constance Ethel Morrison Burke), дочь графа, видная гражданка Тоттербриджа, типичного провинциального городка, вообразившая себя без каких бы то ни было на то оснований выдающимся частным детективом. Нельзя не увидеть, что прототипом этого пародийного образа послужила мисс Марпл, персонаж многих романов Агаты Кристи. …

Шерлок Холмс. Человек и его мир

Шерлок Холмс. Человек и его мир

Знаменитый детектив Шерлок Холмс, создание талантливого пера Конан Дойла, до сих пор остается в своем роде непревзойденным образцом, привлекающим внимание и широкой читательской аудитории, и специалистов — от литературоведов до криминалистов, психологов и врачей. Постичь его тайну стремятся и писатели, благодаря чему в конце 70-х годов шерлокиана достигла даже своеобразного апогея, когда Холмс вдруг начал оживать и на страницах романов. Причины …

Поручение, или о наблюдении за наблюдающим за наблюдателями

Писатель своенравный, склонный к парадоксам, к эпатажу общественного мнения и мрачному шутовству, в то же время моралист и просветитель, один из самых язвительных обличителей буржуазного общества, Фридрих Дюрренматт (Friedrich Dürrenmatt) неустанно предостерегает человечество о возможной вселенской катастрофе. Он все настойчивее выступает против гонки вооружений, ядерных и обычных войн. В последнее время он активно проявляет интерес не …

Мышеловка

Спектакль по пьесе Агаты Кристи Мышеловка давно уже стал своего рода памятником, такой же неотъемлемой частью Лондона, как Букингэмский дворец и Тауэр. Этот детектив побил все мыслимые и немыслимые рекорды. До наших дней пьеса шла на сценах 16 тысяч раз. В одном лишь Лондоне она принесла кассовые сборы в 16,5 миллионов фунтов стерлингов, сыграна в 44 странах и …

Мистификация и преступление

Французский детектив представлен повестью В заколдованном лесу, написанной двумя авторами, признанными мэтрами жанра — Пьером Буало (Pierre Boileau) и Тома Нарсежаком (Thomas Narcejac). Встретившись однажды в 1948 году, они поняли, что имеют достаточно много общего для того, чтобы писать вместе. Так появился во Франции новый автор детективных произведений — Буало-Нарсежак. Произведения Буало-Нарсежака хорошо известны русским читателям. На …