Чарльз Уильямс

Американский писатель Чарльз Уильямс известен как один из самых популярных авторов крутых детективов.

Чарльз Уильямс. Биография

Чарльз Уильямс (Charles Williams) родился 13 августа 1909 года в Сан-Анджело, в самом центре Техаса. После окончания школы, почти 10 лет служил радистом в торговом флоте. Познания в сфере электроники пригодились после ухода с флота, Уильямс продолжил работать в области электроники. Еще до ухода с флота Уильям женился на Ласке Фостер. Вместе с женой Уильямс поселился в Галвестоне, но после окончания Второй мировой войны переехал в Сан-Франциско, где работает на радио до публикации своего первого романа.

Большой успех его первого романа Девушка с холмов (Hill Girl) вышедший в 1951 году, после этого Уильямс до конца жизни зарабатывает на хлеб писательским трудом. Вместе с женой он переезжает во Францию, где романы Уильямса пользуются особой любовью у читателей.

Его роман В аду нет ярости (Hell Hath No Fury) опубликованный в 1953 году в мягкой обложке был удостоен Золотой медали, а также стал первым романом в мягкой обложке, который удостоился рецензии Энтони Баучера в Нью-Йорк Таймс, в которой роман был описан как «горькая смесь секса и криминала, напоминающая романы Джеймса М. Кейна». Критики отмечали, что автор не боится высмеять мужскую точку зрения, явно переоценивая такую традиционную фигуру жанра как Роковая женщина.

Уильямс написал двадцать два романа, шестнадцать из них были изданы в мягкой обложке, а одиннадцать из них были удостоены литературных премий.

По романам Уильямса было снято пятнадцать фильмов. Из наиболее известных: Скорей бы воскресенье (Vivement dimanche! 1983) Франсуа Трюффо с Фанни Ардан и Жан-Луи Трентиньяном, Мертвый омут (Dead Calm, 1989) Филиппа Нойса с Николь Кидман и Сэмом Нилом и Горячее местечко (The Hot Spot, 1990) Денниса Хоппера с Доном Джонсоном и Вирджинией Мэдсен.

После смерти жены в 1972 году, Уильямс возвращается в Америку, приобретя недвижимость в Калифорнии, но после этого он переезжает в Лос-Анджелес, где в своей квартире покончил жизнь самоубийством. Фигурировали слухи, что Уильямс утонул в Мексиканском заливе или во Франции.

Избранная библиография

• Девушка с холмов (Hill Girl, 1951)
• Девушка из большого города (Big City Girl, 1951)
• Речная девушка (River Girl, 1951) или Клубок сомов (The Catfish Tangle)
• В аду нет ярости (Hell Hath No Fury, 1953) или Горячая точка (The Hot Spot), в России существует масса вариантов перевода этого знаменитого романа: А в преисподней такая тишь…, Горячее дельце, Как по лезвию, В аду все спокойно, Адская тишина, даже Нет ведьмы яростней.
• Ничего в ее пути (Nothing in Her Way, 1953), или Цель оправдывает средства
• Иди домой, незнакомец (Go Home, Stranger, 1954), В России — Страх на побережье
• Прикосновение смерти (A Touch of Death, 1954), в России — Дыхание смерти
• Риф скорпиона (Scorpion Reef, 1955) или Девушка с побережья Мексиканского залива (Gulf Coast Girl)
• Солидный куш (The Big Bite, 1956)
• Алмазный бикини (The Diamond Bikini, 1956)
• Девушка из захолустья (Girl Out Back, 1958) или Оператор (Operator)
• Притчей во языцех (Talk of the Town, 1958) или Пятно подозрения (Stain of Suspicion)
• Всю дорогу (All the Way, 1958) или Бетонный фламинго (The Concrete Flamingo)
• Человек в бегах (Man on the Run, 1958) или Человек в движении (Man in Motion), в России — Беглец, Лучше удрать
• Дядюшка Сагамор и его девочки (Uncle Sagamore and His Girls, 1959)
• Парусиновый саван (The Sailcloth Shroud, 1960)
• На мели (Aground, 1960)
• Долгая субботняя ночь (The Long Saturday Night, 1962) или Искренне ваш, наконец воскресенье (Confidentially Yours; Finally, Sunday!)
• Мертвый штиль (Dead Calm, 1963)
• Неисправимая красавица (The Wrong Venus, 1966) или Не стой там (Don’t Just Stand There), в России — Промедление смерти подобно
• Глубокое синее море (And The Deep Blue Sea, 1971)
• Человек на поводке (Man on a Leash, 1973)
• Относительно романа Горячая молодежь (Fires of Youth, 1960) нет достаточных оснований утверждать, что автором этого романа является Чарльз Уильямс.