vldmrvch.ru

Рождение Эдгара Бокса

Все это произошло четыре года спустя после того, как Гор Видал опубликовал роман на гватемальском материале, который назвал Темно-зеленое и ярко-красное. Легко догадаться, что в 1950 году книга на английском языке не могла добиться успеха. Но, по утверждению автора, в испанском и португальском переводах она до сих пор переиздается, и большинство ее читателей и не подозревают, что она была написана за десять лет до победы Фиделя Кастро и его бородачей на Кубе…

В том же 1950 году на удивление плодовитый автор опубликовал еще один роман, посвященный временам средневековья В поисках короля, одним из главных героев которого посвятил легендарный король Ричард Львиное Сердце.

В 1952 году вышел написанный в совершенно иной манере. Полный мифологических аллюзий роман воспитания Суд Париса.

Но ни одна из перечисленных книг не имела коммерческого успеха: дело было не в художественном качестве произведений — замалчиваемые большой прессой, они как бы не существовали в широком читательском обиходе.

Однако настоящие патриции так легко не сдаются.

Один приятель из издательского мира, выпускавший книги Микки Спиллейна, как-то сказал Видалу: Что бы ты ни написал, это будут либо бранить, либо игнорировать, А почему бы тебе не написать что-нибудь популярное? И предложил ему написать детектив, конечно, не в стиле грубого Спиллейна, a нечто более элегантное. Псевдоним возник как-то сам собой Эдгар в честь Эдгара По, а Бокс была фамилия супружеской пары из Англии, занимавшейся кинобизнесом.

Так, в силу тяжелых финансовых обстоятельств скандально известного писателя Гора Видала родился удачливый автор только трех, увы, детективных романов Эдгар Бокс.

Газета Нью-Йорк таймс немедленно откликнулась на выход всех трех романов Бокса сугубо положительными рецензиями. Романы, как говорится, пошли. И на гонорары Гор Видал, тщательно скрывавший свое авторство, смог безбедно прожить несколько лет. Книги Бокса четверть века переиздавались, выходили в переводах на многих языках.

И в этом случае чувство юмора не изменило Видалу: на обложках изданий романов Эдгара Бокса регулярно печатались дифирамбы таланту Бокса, которые расточал… Гор Видал.

Много десятилетий спустя, когда Гор Видал признался в авторстве книг Бокса и выпустил их в одном томе, Нью-Йорк таймс опубликовала разгромную рецензию.

Несмотря на вереницу забавных случайностей и тот факт, что Видал не без гордости сообщил, что написал роман Смерть в пятой позиции всего за восемь дней, три детектива Бокса-Видала вовсе не шутка мастера и тем более не какая-то поденщина, написанная исключительно ради денег. Несомненно, неугомонный по характеру Видал продолжал экспериментировать: ему наверняка хотелось попробовать свои силы в популярном жанре вовсе не за тем, чтобы быть не хуже других, а доказать себе и, конечно же, читательскому миру, что и в этом жанре он может выступить с обычным своим блеском.

Вне всякого сомнения, у него получилось. Детективы Бокса не просто разгадки лихо закрученных загадочных убийств, в них ненавязчиво, но отчетливо слышен шум времени. В них живой и естественный отклик на злободневные события тех дней — разгул маккартизма и антикоммунизма, стремление реакционных политических сил руководить США — и многое другое Детективы американца Гора Видала написаны в русле типичного английского канона, а в США его верным адептом был С.С. Ван Дайн.

Происходит убийство в замкнутом пространстве, потом еще несколько, причем жертвами становятся те, на которых падает подозрение; ограниченный круг персонажей, обычно тесно связанных друг с другом; туповатые и иногда откровенно смешные служаки-полицейские — все это есть в романах Видала.

Гибель примы балетной труппы во время премьеры, взрыв в доме видного сенатора, убийство в загородном доме — писатель демонстративно использует каноническую сюжетную структуру.

Но Видал не был бы Видалом, если бы не внес в известную структуру нечто свое, чего никогда еще ни у кого не было.

Об авторе
Поделитесь этой записью
1 комментарий к этой записиОтправить свой
  1. I feel satisfied after reading that one.

Оставить свой комментарий

Пожалуйста, введите ваше имя

Ваше имя необходимо

Пожалуйста, введите действующий адрес электронной почты

Электронная почта необходима

Введите свое сообщение

Детективный метод © 2016 Все права защищены

Детективный метод. История детектива в кино и литературе