Расскажу как он погиб

Расскажу как он погиб (Powiem wam jak zginal1, 1959) – первый детективный роман популярного польского писателя Мацея Сломчинского. Серия объединена одним героем, частным детективом Джо Алексом (Joe Alex), имя которого автор использует как псевдоним, поскольку роман написан от лица сыщика. Джо Алекс приезжает по приглашению своего друга Яна Драммонда, известного …

Девять месяцев до убийства

И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По сотворил детектив по образу и подобию своему и увидел, что создал, он сказал: и это весьма хорошо. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире. …

Фер-де-Ланс

Рекс Стаут с детства любил и читал множество детективных романов. Среди его любимых авторов были Конан Дойл, Г. К. Честертон, а также Рональд Нокс, Дороти Сэйерс, Эдгар Уоллес, С. С. Ван Дайн и Остин Фримен. Вероятно, именно поэтому переход от написания психологических романов к написанию детективов у него произошел без …

Вместо меня говорит смерть

Вместо меня говорит смерть 1 (Smierc mowi w moim imieniu, 1960) — второй детективный роман польского писателя Мацея Сломчинского о частном детективе Джо Алексе. Сыщик вместе со своим другом, полицейским инспектором Бенджаменом Паркером из Скотленд-Ярда пытаются распутать таинственное убийство, совершенное в раздевалке театре, где в этот вечер давали пьесу Ионеско Стулья. …

Шерлок Холмс против Дракулы

Тему противостояния Великого детектива и Великого вампира подхватывает в своем романе Шерлок Холмс против Дракулы (Sherlock Holmes vs. Dracula, or the Adventures of the Sanguinary Count, 1978) Лорен Эстелман (Loren D. Estleman). В отличие от истории Николаса Мейера, Холмсу предстоит иметь дело уже не с рукописью Брэма Стокера, а с самим Дракулой. Скрестив таким образом два популярных сюжета прошлого века, Эстлман ищет свой …

Документы по делу

Роман Документы по делу (The Documents in the Case, 1930), написан Дороти Сэйерс (Dorothy Sayers) в сотрудничестве с Робертом Юстасом (Robert Eustace), который помогал научными консультациями во время написания романа. Это великий классический детектив, один из лучших образов в истории этого жанра, и не только. Эта книга — это также роман-размышление …

Новые приключения Майкрофта Холмса

Итак, перед нами — Новые приключения Майкрофта Холмса (The Scottish Ploy, 2000) в изложении Куинна Фосетта (Quinn Fawcett). Ситуация в европейской и, шире, евразийской политике, как всегда, аховая. Османская империя разваливается на глазах, грозя похоронить под своими обломками всю колониальную политику. В Европе назревает полномасштабный политический кризис, отчасти спровоцированный действиями зловредного Братства, с которым …

Тайны Шерлока Холмса

Итак, перед нами еще одна книга Джун Томсон (June Thomson) под красноречивым названием Тайны Шерлока Холмса (The Secret Journals of Sherlock Holmes). Почему тайны – понятно. Джун Томсон выбрала из Канона именно те сюжеты, про которые доктор Уотсон в той или иной форме говорит: да, мы с Холмсом расследовали такое-то дело, но по определенным причинам предать …

Трубка Шерлока Холмса

В этом своем, третьем по счету, сборнике рассказов Джун Томсон откровенно, но совершенно беззлобно подсмеивается над читателем (а одновременно, как всякий хороший автор, и над самой собой). Причем делает это сразу на нескольких уровнях. С одной стороны, она отчетливо, почти в открытую, воспроизводит сюжетные линии Артура Конан Дойла (в рассказах о Парадол-чэмбер и Сороке-Воровке из Мейплстеда). С …

Ужас Уэст-Энда

Великолепно передает атмосферу викторианской эпохи роман Николаса Мейера Ужас Уэст-Энда (Meyer, Nicholas. The West End Horror, 1976), в котором Холмс и Уотсон спасают Лондон от эпидемии чумы. Здесь собралось много старых друзей — и Бернард Шоу, рассуждающий о Шекспире, и Оскар Уайльд в компании эстетов, чуть ли не весь театральный мир столицы прошлого века. Эти знаменитости …

Шерлок Холмс уходит

Роберт Ли Холл (Robert Lee Hall) в найденных им записках Уотсона, составляющих содержание романа Шерлок Холмс уходит (Exit Sherlock Holmes, 1977), на первый взгляд идет иным путем, чем Джон Гарднер. Он, правда, тоже воскрешает Мориарти, но не для того, чтобы изображать преступный мир прошлого века, а с тем, чтобы разгадать, наконец загадку Холмса: кто же он, …

Шахматная серия Эллестона Тревора

Эллестон Тревор всегда был заядлым шахматистом, а потому в 1951 году он публикует под псевдонимом Симон Рэттрей (Simon Rattray) роман Зловещий рыцарь (Knight Sinister). Роман стал первым в серии детективных романов о Хьюго Бишопе (Hugo Bishop)1. Главный герой серии — частный детектив, склонный к интригам, его одинаково увлекают женщины и желание рисковать. …

Убийства в Солтмарше

Роман Убийства в Солтмарше (The Saltmarsh Murders, 1932) — один из самых известных детективных романов английской писательницы Глэдис Митчелл. Ее творчество, особенно в ранний период, целиком и полностью соответствовало правилам, установленным в кругу специалистов-практиков, так называемого Золотого века детектива. Митчелл обычно удавалось сочетать следование канону с остроумием и оригинальностью сюжетов, пародируя …

Убийство Деда Мороза

Романы Пьера Вери иногда сближают с новеллами Честертона: английская школа не исчерпывается уроками Артура Конан Дойла и Агаты Кристи. Свои детективные романы сам Вери предпочитал называть романами тайны; однако, в отличие от своих английских предшественников и современников, писатель не ограничивался усложненной интригой, но воссоздавал и то, что мы называем атмосферой, …