На каждом шагу констебли

В романе Найо Марш — На каждом шагу констебли замкнутая обстановка с ограниченным числом действующих лиц, напоминает традиционные детективы закрытого типа. Надо отметить, что писательница не любит излишне нагнетать страсти; так и в этом романе длинная экспозиция солнечного летнего дня, ожидание и начало путешествия на речном пароходике по историческим местам английской провинции создают вполне определенную атмосферу отдыха, и даже хлюпающая носом экзальтированная старая дева Рикерби-Каррик не может испортить настроения знаменитой художнице Трой Аллейн — жене инспектора Родерика Аллейна, путешествующий в одиночку. Но триединство классической драмы автор нарушает, причем весьма увлекательно для читателя. Путешествие Трой на пароходике Зодиак — это одновременно и тема лекции инспектора Аллейна для молодых полицейских. Как внимательный преподаватель, он иногда прерывает себя, спрашивая, все ли ясно слушателям в этой истории. Получив утвердительный ответ (читатель, впрочем, его не слышит…), он рассказывает дальше — и дальше идет действие на пароходике, медленно плывущем в пейзажах, напоминающих работы английского художника XIX века Д. Констебля…

Тема театрального действия в костюмах и декорациях интенсивно звучит в этом романе, причем Трой — артистическая натура и, к тому же, жена полицейского — все явственнее ощущает, что она невольная участница какого-то маскарада, где каждый пассажир Зодиака движется в заранее определенном направлении, и она вместе со всеми, но куда?… Движутся они, понятное дело, к преступлению, и уже несколько их будет на счету неуловимого Артиста, прежде чем произойдет то, из-за которого Зодиак пристанет к берегу, на его борт взойдет полиция и инспектор Аллейн с приятелем Фоксом (братец Лис — зовет его Трой) приступят к допросу. Что любопытно отметить — инспектор позволяет себе до последнего мгновения играть с настоящим преступником, поддаваясь на его нехитрые и весьма неприглядные уловки, словно показывая читателю, до какой низости может дойти человек с расистским сознанием.

Добавить комментарий