vldmrvch.ru

Собака из терракоты

Детективный роман итальянского писателя Андреа Камиллери Собака из терракоты (Il cane di terracotta, 1996) продолжает весело и непринужденно рассказывать темпераментные истории о сицилийском полицейском детективе Сальво Мональбано и его команде.

The-Terracotta-Dog

В романе Камиллери рассказывает о конфликте между Мональбано и его заместителем Ауджелло Мими, своеобразное соперничество развивает на глазах молчаливых и малозаметных сотрудников.

Сюжет романа начинается с истории о старом мафиози Тано Греке, который не желает мириться с обезличенным миром современного криминала и его бесчеловечными методами, а потому решает уйти в отставку, но при этом желает сохранить лицо. Он вместе с инспектором, которому безоговорочно доверяет, придумывает хитроумные многоходовки, чтобы оказаться арестованным в героическом сражении, чтобы это не вызвало подозрений. Но как это всегда бывает, сложный план в какой-то момент дает сбой и все летит в тартарары.

Расследование движется медленно и чтобы развлечь читателя, а заодно прояснить ряд ключевых для сыщиков моментов, Камиллери включает несколько исторических экскурсов, скрашивая их каламбурами, которые переводчик прекрасно передает на русском языке.

Сальво с его людьми обнаруживают тайник с оружием и полицейского комиссара носят на руках за этот невероятный поступок. А тем временем он озадачен рядом бессмысленных краж из местного супермаркета. Эти кражи приводят его к обнаружению двух трупов, рядом с которыми стоит терракотовая собака и блюдо со старинными монетами. Собственно разгадкой этого преступления сицилийский комиссар и занимается в основной части романа.

Таков зачин книги Андреа Камиллери о зажигательном полицейском, с горячим южным темпераментом, который для читателя послужит великолепным развлечением, приготовленным по лучшим рецептам итальянской детективной кухни.

Об авторе
Поделитесь этой записью
Оставить свой комментарий

Пожалуйста, введите ваше имя

Ваше имя необходимо

Пожалуйста, введите действующий адрес электронной почты

Электронная почта необходима

Введите свое сообщение

Детективный метод © 2016 Все права защищены

Детективный метод. История детектива в кино и литературе