vldmrvch.ru

Суд и закон Сирила Хейра

Сирил Хейр сначала был адвокатом, а потом стал судьей в суде графства. Он выбрал себе псевдоним по названию своего лондонского поместья Сирил-Мэншенс, расположенного в районе Баттерси, и его судебного присутствия в Хейр-Корт. Создавая своего героя, он, как и Эдмунд Криспин, использовал свой собственный жизненный опыт и знания. Его Фрэнсис Петигрю — не особенно успешный адвокат, который в отличие от профессора Фена скорее неохотно берется за очередное расследование, у Хейра, как и у Криспина, есть свой стиль и чувство юмора, однако его тонкая ирония скорее вызовет у читателя улыбку, чем взрыв смеха. Его самая известная книга Трагедия закона была опубликована в 1942 году. Этот роман, который до сих пор успешно издается, можно считать исторической достопримечательностью, поскольку читатель путешествует вместе с достопочтенным сэром Уильямом Херевардом Барбером, судьей Верховного суда, по Юго-Восточному округу. Мы переносимся во времена ассизов1 (теперь, после введения Суда короны, отошедших в прошлое), когда судья был очень важной фигурой.

court-law-cyril-hare

Поскольку действие романа происходит в самом начале Второй мировой войны, мы можем почерпнуть из него интересные сведения об относительно недавнем историческом времени, а также об исчезнувших обычаях. Сюжет достоверен и хорошо проработан. Как в большинстве книг Хейра, он основан на букве закона. Хейр пишет живо и образно, его диалоги убедительны, персонажи жизненны, а сюжет увлекателен. На первых страницах книги судья жалуется, что из-за трудностей военного времени его не встречают как должно — звуком фанфар. Персонаж, время и место обрисованы сразу, в одном абзаце, и читатель сразу оказывается вовлечен в атмосферу книги, как если бы фанфары действительно звучали.

  1. Суд ассизов – в недавнем прошлом в Англии выездные сессии Суда королевской скамьи, рассматривавшие дела с участием присяжных. – Прим. переводчика
Об авторе
Поделитесь этой записью
Оставить свой комментарий

Пожалуйста, введите ваше имя

Ваше имя необходимо

Пожалуйста, введите действующий адрес электронной почты

Электронная почта необходима

Введите свое сообщение

Детективный метод © 2016 Все права защищены

Детективный метод. История детектива в кино и литературе