Книга венгерского писателя Дердья Фалуша Операция Валентино (Valentino-terv, 1983; в русском переводе — План Валентино) как бы подхватывает рассказ первого романа (Немое досье) из серии о Ференце Патаки. После провала немого досье Бэнкс вынужден реабилитировать себя и срочно разрабатывает новый план.
В поле зрения американской разведки попадает преуспевающий тренер по теннису Пинтер, ради денег готовый на все. Пинтер тренирует замечательного молодого спортсмена-теннисиста Петера Антала, невеста которого работает в засекреченном научно-исследовательском институте и имеет доступ к важным материалам военного характера. Бэнкс и его люди сначала покупают жадного тренера, потом через него выходят на Петера Антала, который попадает в ловушку: наивному юноше подсовывают редкие марки, которые тот перевозит через границу Инсценировано появление полиции, назревает скандал — и с перепуганного Петера Антала берут обещание сотрудничать. Постепенно молодой человек понимает, что шпионы хотят выйти на его невесту, и сам приходит в органы безопасности, предотвращая похищение секретной документации. Не дремлет и полковник Ружа со своими сотрудниками: они давно следят за Пинтером, добираются до весьма подозрительного бизнесмена из Западной Германии — Фогеля, который часто бывает в Венгрии, но практически не заключает никаких сделок. Выясняется, что Фогель возил в тайнике мерседеса брата-близнеца и создавал себе алиби, пока тот руководил сбором шпионских сведений. Бандиты из ЦРУ убирают своих сообщников. Гибнет от руки одного из шпионов Пинтер: тренер сделал свое дело и больше никому не нужен.
Для своего времени книга Дердья Фалуша не стала событием, но сегодня, во времена возрождения противостояния России и США, российской и американской разведки, роман может обрести второе рождение.
