Крутые детективы на английский вкус

Нам в Англии были доступны все сколько-нибудь заметные детективы, выходившие в США и Канаде, включая и произведения крутой школы, я впервые познакомилась с крутым детективом в 1960-x годах, прочтя роман Кеннета Миллара (1915-1983), писавшего под псевдонимом Росс Макдональд, и до сих пор он остается моим самым любимым автором в триумвирате самых известных писателей, работавших в этом направлении. Его детство …

На гребне успеха

Ни один автор не достигает такого оглушительного успеха без малой толики везения. Для Конан Дойла им стало предложение написать серию рассказов для журнала Стрэнд, основанного в 1880 году Джорджем Ньюнсом. Стрэнд осваивал новые рубежи, привлекая читателей такими новшествами, как интервью со знаменитостями, обзорные статьи, фотографии и подарки, — всем тем, что стало характерным для журнальной периодики следующего столетия. …

Полицейский и шпионский детектив

После Второй мировой войны в США и Англии окончательно рождается полицейский поджанр детективной литературы (во Франции несколько раньше его начал развивать Жорж Сименон). Ведущие мастера англо-американского полицейского детектива: Джон Кризи (John Creasey, псевдонимы: Дж.Дж.Мэррик (J.J.Marric), Гордон Эш (Gordon Ashe), Энтони Мортон (Antony Morton) и т.д., всего 29 псевдонимов: Kyle Hant, Jeremy York, William K.Reilly и другие) …

Девочка в окошке

Французский автор Шарль Эксбрая (1906—1988) обычно в своих детективах переносит читателя в совершенно другое царство. Например, дистанция между романом Эрла Стенли Гарднера Собака, которая выла и Девочкой в окошке (La Petite Fille à la fenêtre, 1971) — это дистанция между американским метрополисом и французской провинцией, что находит отражение в самом стиле письма: нервном, слегка обрывистом, маскирующемся под репортаж или стенографический отчет …

Реалистический роман с преступлением

Отношение к детективу в Англии лучше, чем с его собратьями в других литературах. Мало того, что ему отдавали дань художники признанные и серьезные — Уилки Коллинз, Г. К. Честертон, Ч. П. Сноу, С. Дей Льюис (писал под псевдонимом Николас Блейк), Грэм Грин, но и исключая их. Британские острова могут похвастаться самой представительной и если не …

Детектив как путешествие

Что ни говорите, а зарубежный детектив — это прежде всего увлекательное путешествие в другую страну. Точнее, страны, потому что их по меньшей мере три: географическая страна, вполне реальная и существующая на карте, та, где происходит действие произведения; область национального характера и индивидуальных психологии (персонажи), на которую проецируется действие; сфера холодной логики, по законам которой выстраивается …

Волшебство Агаты Кристи

Критики исписали горы бумаги в попытках разгадать секрет успеха Агаты Кристи. Во всех исследованиях, посвященных этому литературному феномену, как правило, приводится статистика ее достижений: тиражи романов уступают разве что Библии и Шекспиру, книги переведены на сто с лишним языков, пьеса Мышеловка продержалась на лондонской сцене рекордное количество лет, она удостоена наград, которые присваиваются лишь самым выдающимся …

Относительная справедливость

В романе Относительная справедливость (А Certain Justice, 1997) , продолжая тенденцию, начатую в прежних романах серии, Филлис Дороти Джеймс продолжает задавать сложные вопросы и освещать непростые этические проблемы. На этот раз она вынуждает читателя задаться вопросом о справедливости существующего судебного законодательства, защищающего невиновных и дающего возможность оправдаться преступникам. Летиция Олдридж, адвокат высокого класса, своей умелой …

Писательница ставшая персонажем

Шотландская писательница Джозефина Тэй (настоящее имя — Элизабет Макинтош (1896—1952)) при жизни была больше известна как автор исторической пьесы Ричард Бордосский. Ее инспектор Алан Грант — настоящий джентльмен, обладающий интуицией, острым умом и чисто шотландским упорством. Он впервые появляется в романе Человек в очереди (1929) и по-прежнему оставался на службе в 1959-м, когда Тэй опубликовала …

Первородный грех

После того как Филлис Дороти Джеймс разобралась с писательским и театральным обществами, в романах Неестественные причины и Череп под кожей, в очередном романе английская писательница нацелилась на издательское сообщество. В ее детективе Первородный грех (Original Sin, 1994) издательская вселенная предстает во всем своем многообразии, здесь можно найти директоров, редакторов, бухгалтеров, секретарей, упаковщиков, уборщиц. Но под …

Корделия Грей

Мэтр английского детектива Филлис Дороти Джеймс известна в первую очередь серией своих романов об Адаме Дэлглише. Но этот герой был создан в период, когда писательница делала свои первые шаги в литературе, поэтому ставший впоследствии популярным Великий детектив сделан на потребу читающей публике, отчего многие его черты — результат читательских запросов и предпочтений, чем внутренних интенций автора. …

Череп под кожей

Романы Филлис Дороти Джеймс 80-х годов представляют собой возврат к формуле и жанру детектива, в котором имя английской писательницы к этому времени стало настоящим брендом. Романы этого периода — свидетельство постепенного развития в творчестве английской писательницы, поскольку книги стали значительно длиннее, сюжеты сложнее, а персонажи еще более многослойными. Роман Череп под кожей (The Skull Beneath the …

Ухищрения и вожделения

Вот как Филлис Дороти Джеймс описывает процесс появления идеи для нового романа Ухищрения и вожделения (Devices and Desires, 1989): В своих детективных романах я, за редким исключением, вдохновлялась местом, а не способом убийства или персонажем. Так, например, замысел романа «Ухищрения и вожделения» родился, когда я стояла на пустынном морском берегу в Восточной Англии. На песке …

Серьезный подход к детективной литературе

Каждая десятая выходящая в свет на Западе книга — детектив. До недавней поры академическое литературоведение игнорировало его как низкий и недостойный изучения жанр. Широкий читательский спрос не считался весомым аргументом, и детектив продолжал оставаться в ряду чисто развлекательной литературной продукции, казалось бы не требовавшей серьезного анализа, как и вестерн, как и псевдоготический роман, а также разного …