Действие нового романа о Джеймсе Бонде (Соло — Solo, 2013), агенте Секретной службы, который под номером 007 может применять оружие, когда дело доходит до необходимости защитить Ее Величество, Британию или другие незыблемые английские ценности.

Дело происходит в 1969 году. Джеймс Бонд планирует завершить свое бескорыстное служение государству и погрузиться в личные дела, основанные на чувстве мести. Опытный агент Секретной службы отправляется в Африку с намерением в одиночку остановить гражданскую войну, которой охвачено выдуманное маленькое выдуманное государство.

Но благодаря помощи симпатичной сотрудницы местной полиции его планы с треском проваливаются в тартарары, а ниточка, за которую цепляется Бонд, уводит его в США. Здесь он и находит людей, в руках которых оказались нити этой международной интриги. Но времени на личную вендетту не остается, поскольку ему на пятки наступает загадочный преследователь, готовый настигнуть агента 007, чуть тот зазевается.

Несмотря на полный набор компонентов для увлекательного шпионского романа и неплохие опыты в прошлом новый роман о самом знаменитом секретном агенте оставляет неоднозначные впечатления.

Поначалу Уильям Бойд мастерски погружает читателя в атмосферу 60-х годов. Джеймс Бонд в его романе почти не отличим от образа созданного Флемингом, большой любитель автомобилей, технических новинок и красивых девушек, вездесущий герой с задумчивым видом празднует свой день рожденья, а затем переносится в маленькую войну небольшой африканской страны. Подлинное наслаждение при чтении доставляет история с африканским приключением агента 007, где индивидуальные причуды в личной жизни секретного агента переплетаются с самоубийственными аспектами его миссии, в которые регулярно попадает секретный агент по милости правительственных бюрократов Ее Величества, формирующих задания из своих теплых кресел в тихих кабинетах.

Африканская миссия Бонда, где он прячется под маской журналиста, легко и незаметно втягивает читателя в водоворот переживаний за агента, ходящего буквально по краю. Бесшабашное начало романа использует в качестве антуража хорошо знакомую нам по книгам Флеминга атмосферу — сексуальные красавицы и маниакальный деспот. Но вторая часть, когда агент 007 перемещается в Вашингтон, вынуждает резко поменять впечатление от чтения романа. Словно вторую часть доверили не очень талантливому актеру, который только портит великолепное начало любым своим движением.

Удивительная разноголосица между двумя частями романа заставляет задуматься о причинах подобной несбалансированности. А в какой-то момент, когда раздражение от чтения достигает максимума и даже хочется остановится, отложить книгу, но приходится сдерживать изжогу.

Уильям Бойд — один из самых талантливых современных писателей в жанре популярной литературы. Автор ряда научно-популярных книг, тринадцати романов, включая исторические и шпионские триллеры. Обладатель множества наград и литературных премий, вероятно, поспешил с публикацией романа, может быть даже под давлением издателей, опубликовал разноголосый роман, в котором идеальное начало плохо согласуется с недоработанной концовкой. Будем надеяться, что роман окажется в руках опытного переводчика, и этот недостаток будет скрашен в русском издании.

2 Comments

  1. Этот шпионский роман по праву может называться одним из самых лучших. Я его читал на оном дыхании и было сложно от него оторваться. Сюжет довольно закрученный, на каждом шагу главного героя подстерегало что то необычное и интересное. Такие рассказы могут считаться самыми лучшими еще и потому что у них интересный финал

    Савельев Иван
  2. В романе увлекательный сюжет. Я это поняла с первых страниц этого романа. У меня обычно как — если я начинаю читать и меня это не цепляет, я даже не продолжаю дальше. А тут я поняла, что на всем протяжении романа меня ждет увлекательное действие. Так что советую и вам его почитать, разочарований точно не будет!

    Трофимова Валерия

Добавить комментарий