Отлично помню тот момент, когда в серии «Дедукция» вышла первая книга — «Тайна Биг Боу» Израэля Зангвилла. Мне тогда казалось, что наконец появилось издательство, которое удовлетворит мой всевозрастающий интерес к классическому детективу. Но потом был довольно долгий перерыв, точнее три года за которые я успел позабыть о серии и благородном начинании.
И вдруг серия внезапно возродилась. Приятным продолжением стали две следующие книги сборник рассказов «Сержант сэр Питер» Эдгара Уоллеса и «Малиновый джем» Кэролайн Уэллс. Прочитал обе книги с большим удовольствием и никак не ожидал очередного зигзага.
Выбор следующих авторов меня откровенно озадачил — Джон Кэмерон, Роберт Юстас, Дональд Макгибни. Естественно я стал задаваться вопросом — кто эти авторы, о которых, я никогда не слышал? Еще больше меня озадачивало содержание романов. Классические детективы или криминальные романы, в основе которых лежала загадка или головоломка, связанная с убийством. Начитанный последней критикой и вдохновленный современными романами, ориентированными совсем на другие проблемы я долго не мог понять каким принципом руководствуется издатель затрачивая столько усилий на перевод и издание книги. И только сейчас, огладывая список из почти 30 наименований, я начинаю догадываться.
Подсказкой для меня стал список Майка Гроста, современного теоретика и популяризатора литературных детективов, из которого были взяты 5 романов.
Israel Zangwill, The Big Bow Mystery (1891)
Clinton H. Stagg, Silver Sandals (1914)
Octavus Roy Cohen, Six Seconds of Darkness (1918)
Donald McGibeny, 32 Caliber (1920)
Carolyn Wells, Raspberry Jam (1920)
Если бы в серии были изданы 3 романа из списка, я бы списал это на совпадение, но 5 романов из 30 изданных / заявленных, это больше 15%, а значит закономерность. И как вы сами видите, это не самые известные романы, но зато как говорят с «невозможным убийством», т.е. загадкой которая на первый взгляд кажется неразрешимой.
Как только я смирился с этим, серия сделала новый зигзаг. Если читать сообщения издателя «Дедукция» уже в январе 2018 года превратилась в издательство и в ней появилось несколько подсерий: Английский детектив-клуб, Невозможное преступление, Провинциальный детектив и Отечественный детектив.
Как вы видите в серии появились не только малоизвестные авторы детективного клуба, но и российский автор, сочинявший детективы в советское время — Николай Слободской.
И вот новый зигзаг — выход сборника рассказов японского автора Кейкичи Осака и заявка о подготовке романа французского писателя Анри Ковена. Впрочем за это время я привык к зигзагам серии и с удовольствием слежу за новыми изданиями.
А потому желаю Александру удачи, еще больше покупателей и еще больше денег, насколько я знаю, он потратит их на перевод и издание новых книг. А потому мой совет, читайте больше детективов и непременно заказываете новые книги в серии «Дедукция».
Вы можете посмотреть информацию о вышедших книгах и купить в интернет-магазине Библиотека Детективного метода.
