Мэри Робертс Райнхарт

Американская писательница Мэри Робертс Райнхарт, известна как американская Агата Кристи, хотя ее первый детектив был опубликован на 14 лет раньше, чем первый роман Кристи. А также именно Райнхардт считается автором знаменитой фразы Это — дворецкий.

Мэри Робертс Райнхарт. Биография

Мэри Робертс Райнхарт (Mary Roberts Rinehart) родилась 12 августа 1876 года в городе Аллегейни (Пенсильвания, США). Сегодня это район Питтсбурга. Ее отец был разочаровавшимся изобретателем, который из-за неприспособленности к жизни постоянно испытывал финансовые проблемы. Мэри после окончания школы поступила в училище для медсестер в Питтсбурге, которое закончила в 1896 году. Позднее она вспоминала об учебе как о трагедии всего мира под одной крышей.

После окончания обучения Мэри вышла замуж за Стэнли Маршалла Райнхарта, работавшего врачом, от которого она трех сыновей и одну дочь. После краха фондового рынка в 1903 году Райнхарты потеряли почти все свои накопления, поэтому Мэри решила помочь мужу в пополнении семейного бюджета и она принялась писать и публиковать рассказы. В 1907 году Мэри пишет произведение, которое принесет ей национальную, а затем и мировую славу. Роман Винтовая лестница (The Circular Staircase) был продан общим тиражом один миллион 250 тысяч экземпляров.

После этого успеха Мэри Райнхарт написала больше сотни рассказов и несколько десятков романов, но несмотря на целый ряд бестселлеров ни одно сочинение не смогло получить столько славы и достичь того уровня известности как Винтовая лестница. Знаменитая фраза Это — дворецкий (The butler did it) впервые появляется в романе Дверь (The Door).

О творчестве

Винтовая лестница

Это история о том, как старая дева средних лет совсем потеряла разум, оставила в городе уютную квартиру и сняла на лето дом в деревне, в результате чего оказалась в самом центре таинственных преступлений, на которых довольно хорошо заработали журналисты и детективы, чему они были безмерно рады.

Так начинается роман Винтовая лестница (The Circular Staircase), прославивший американскую писательницу. Надо бы сразу сказать, что это был второй опус американской писательницы (первый роман — Человек в Нижнем Тене (The Man in Lower Ten), был написан в 1906 году, но не принес ни славы ни денег). Первый роман был написан после нескольких десятков удачных детективных рассказов, которые в свою очередь сочинялись только как способ заработать лишнюю копеечку, что было очень актуально после краха фондового рынка в 1903 году. К сожалению, ранние рассказы Райнхарт так и не были собраны и опубликованы. Именно в это время Мэри Робертс и ее муж Стэнли Маршалл потеряли все свои сбережения, вложенные в инвестиции, именно в это тяжелое время она старается помочь своему мужу, работавшему врачом, а поскольку она не только жена, но и мать единственное, что ей остается писать и публиковать пользовавшиеся бешеной популярностью в те годы детективные рассказы.

Роман Винтовая лестница был опубликован в 1907 году. За два года до этой даты Конан Дойл в Англии по просьбе издателей, в том числе и из Америки публикует третий сборник рассказов Возвращение Шерлока Холмса. Всего о Шерлоке Холмсе к этому моменту было опубликовано три повести и три сборника рассказов.

Детективные рассказы и романы чрезвычайно популярны, позднее, в некрологе на смерть писательницы газета Питттсбург Пост сообщит сенсационную новость о том, что роман был напечатан и продан небывалым тиражом, 1 миллион 250 тысяч экземпляров. Это небывалый успех для книг начала XX века.

Мери Робертс Райнхарт пишет в отличие от своих британских коллег, не детективы, в классическом понимании этого слова, ее детективы больше похожи на романы приключений, в которых присутствует детективная интрига. Возможно, именно поэтому американские литературоведы будут говорить о сходстве романов Райнхарт с ранними крутыми детективами Дэшила Хэммета. Ведь Хэммет опубликует свой первый рассказ об Оперативнике из агентства Континентал уже в 1923 году, а первый роман Агаты Кристи Таинственное происшествие в Стайлз вышел в 1920 году, но для читателей Райнхарт останется американской Агатой Кристи несмотря на всю несхожесть английской и американской традиций детектива.

Мы не станем раскрывать сюжет этого чрезвычайно увлекательного романа, только предупредим, что читатели встретят здесь не только жестокое убийство, но и привидение, потайную комнату и массу других вещей делающих это роман незабываемым.

Избранная библиография

Серия о мисс Пинкертон

• Mary Roberts Rinehart’s Crime Book, 1925
• Miss Pinkerton, 1932, также издавался как (Double Alibi)
• Haunted Lady, 1942
• Miss Pinkerton, 1959

Романы вне серии

• Винтовая лестница (The Circular Staircase, 1908)
• The Man in Lower Ten, 1909
• The Window at the White Cat, 1910
• Where There’s a Will, 1912
• The Case of Jennie Brice, 1913
• The After House, 1914
• Sight Unseen, and The Confession, 1921
• The Red Lamp, 1925, также издавался как (The Mystery Lamp)
• The Bat, 1926 (with Avery Hopwood)
• Two Flights Up, 1928
• Дверь (The Door, 1930)
• Альбом (The Album, 1933), также издавался в России под названиями Тайна старого альбома, Убийства в Кресчент-Плейс
• The Wall, 1938
• The Great Mistake, 1940
• The Yellow Room, 1945
• The Swimming Pool, 1952, также издавался как (The Pool)

Сборники рассказов

• Alibi for Isabel, and Other Stories, 1944
• Episode of the Wandering Knife: Three Mystery Tales, 1950, также издавался как (The Wandering Knife)
• The Frightened Wife, and Other Murder Stories, 1953

Художественные романы

• When a Man Marries, 1909
• Семейная тайна (The Secret of Seven Stars, 1914)
• K, 1915
• Long Live the King!, 1917
• The Amazing Interlude, 1918
• Twenty-three and a Half Hours’ Leave, 1918
• Dangerous Days, 1919
• A Poor Wise Man, 1920
• The Truce of God, 1920
• The Breaking Point, 1921
• Lost Ecstasy, 1927, также издавался как (I Take This Woman)
• The Trumpet Sounds, 1927
• This Strange Adventure, 1929
• Mr. Cohen Takes a Walk, 1933
• The State Versus Elinor Norton, 1933, также издавался как (The Case of Elinor Norton)
• The Doctor, 1936
• The Curve of the Catenary, 1945
• A Light in the Window, 1948

Сборники рассказов

• The Amazing Adventures of Letitia Carberry, 1911
• Tish, 1916
• Bab: A Sub-Deb, 1917
• Love Stories, 1919
• Affinities, and Other Stories, 1920
• More Tish, 1921
• Temperamental People, 1924
• Tish Plays the Game, 1926
• The Romantics, 1929
• Married People, 1937
• Tish Marches On, 1937
• Familiar Faces: Stories of People You Know, 1941
• The Best of Tish, 1955

Пьесы

• A Double Life, pr. 1906
• Seven Days, pr. 1907 совместно с Эйвери Хопвуд
• Cheer Up, pr. 1912
• Spanish Love, pr. 1920 совместно с Эйвери Хопвуд
• The Bat, pr. 1920 совместно с Эйвери Хопвуд
• The Breaking Point, pb. 1922

Сценарии

• Aflame in the Sky, 1927 совместно с Эдвардом Андерсоном

Документальные произведения

• Kings, Queens, and Pawns: An American Woman at the Front, 1915
• Through Glacier Park: Seeing America First with Howard Eaton, 1916
• The Altar of Freedom, 1917
• Tenting Tonight: A Chronicle of Sport and Adventure in Glacier Park and the Cascade Mountains, 1918; Isn’t That Just like a Man!, 1920
• The Out Trail, 1923; Nomad’s Land, 1926
• My Story, 1931 переиздан как My Story: A New Edition and Seventeen New Years, 1948
• Writing Is Work, 1939