Энн Грэнджер

Английская писательница Энн Грэнджер известна своими романами, которые возрождают дух и атмосферу классического детектива.

Энн Грэнджер. Биография

Энн Грэнджер (Ann Granger), урожденная Патриция Энн Грэнджер (Patricia Ann Granger), родилась 12 июля 1939 года в Портсмуте (Англия). Ее отец, Евгений Грэнджер (Eugene Granger) был офицером королевского флота, а мать Нора Грэнджер (Norah Granger) домохозяйкой.

Любовь к чтению у девочки зародилась в раннем возрасте, когда мать свободная от работы, по несколько часов в день читала вслух книги для маленькой дочери. В школе учитель литературы также заметил это пристрастие и рекомендовал для чтения некоторых авторов, которые обычно недостаточно хорошо изучают школьники. Именно по его рекомендации Энн взялась за чтение нескольких романов Достоевского.

Будущая писательница продолжила обучение в Royal Holloway College при Лондонском университете, по специальности современные языки. После года работы преподавателем английского языка во Франции, Грэнджер вернулась в Лондонский университет, а уже в 1962 году окончила его, получив степень бакалавра гуманитарных наук с отличием.

После обучения Энн Грэнджер идет работать в британскую консульскую службу. За несколько лет она была сотрудником посольств в Югославии, Чехословакии и Австрии. В 1966 году она выходит замуж за коллегу по дипломатической службе Джона Хьюма (John Hulme), который вместе с ней работал в Замбии и Германии. За время работы за границей семья Хьюмов пополнилась, Энн родила двух сыновей Тимоти и Кристофера.

Когда семья Хьюмов вернулась на родину и приобрела свой дом в Оксфордшире, Энн Грэнджер приступила к созданию своей литературной карьеры.

Сегодня Энн Грэнджер рассказывает, что подсознательно она всегда хотела сочинять детективы, но ее литературная карьера началась с публикации исторических романов. С 1981 года за десять лет писательница опубликовала 10 романов. Ее первый мистический триллер Говори это с ядом (Say It with Poison)¹ появился в 1991 году. Феноменальная популярность этого романа позволила осознать ей истинное призвание.

О творчестве

Самая известная серия романов Энн Грэнджер о паре влюбленных друг в друга сыщиков Мередит Митчелл (Meredith Mitchell) и Алане Маркби (Alan Markby) написана в духе классического детектива. Действие разворачивается в сельской Англии, обычно в коллективе из аристократических семейств, которые проводят свою жизнь в загородных имениях. Распорядок их жизни превратился в традицию, складывающуюся на протяжении нескольких поколений, а послушные и готовые выполнить любой каприз хозяина слуги, делают это существование блаженством. Но райская жизнь английских аристократов проходит под завистливыми взглядами соседей: небогатых дачников, фермеров и горожан, которые только и судачат о своих эксцентричных соседях, правда большие деньги и состояние вынуждают их проявлять внешнее уважение. Общество, которое описывает в своих романах Грэнджер, издалека кажется идеальным, пока не случается убийства, которое моментально улетучивает туману внешней благопристойности.

В 70-е годы прошлого века многие талантливые авторы, попытались найти новые возможности и способы для традиционного детектива. В обществе стало популярным движение возрождения классики. Одним из флагманов этого возрождения стала серия о Митчелл и Маркби, где сохраняются многие из элементов классического детектива: деревенский уклад, характеры многих персонажей и повороты сюжетов. Своими романами Энн Грэнджер словно выступала против любых изменений, грозивших уничтожить английский традиционный уклад. Английская писательница противостоит шумной и кровавой реалистичности, но ее описания не похожи на восковые фигуры и карамельные домики, в ее книгах бурлит своя литературная жизнь, за что романы из этой серии были высоко оценены читателями и критиками.

В 1997 году Энн Грэнджер запустила новую серию о пылкой Фрэн Варади (Fran Varady), которая расследует преступления совершенные в трущобах Лондона. Особый интерес в этой серии представляю невзрачные лондонские пейзажи и красочные второстепенные персонажи.

В 2006 году английская писательница попыталась совместить исторический роман, в написании которого она имела богатый опыт и детектив, перемещая читателей во времена викторианского Лондона. Но серия о Митчелл и Маркби остается самой популярной и самой известной серией Грэнджер

Свидетельством широкого признания Энн Грэнджер следует отметить факт, что ее работы были переведены на большинство европейских языков — французский, немецкий, шведский и финский. Большинство романов английской писательницы переведено и на русский.

Избранная библиография

Серия о Меридит Митчелл и Алане Маркби

• Зловещая тайна Вестерфилда (Say It with Poison, 1991
• Хорошее время для убийства (A Season For Murder, 1991)
• Как холодно в земле (Cold in the Earth, 1992)
• Убийца среди нас (Murder Among Us, 1992)
• Где старые кости лежат (Where Old Bones Lie, 1993)
• Цветы на его похороны (Flowers For His Funeral, 1994)
• Прекрасное место для смерти (A Fine Place For Death, 1994)
• Свеча для трупа (Candle For a Corpse, 1995)
• Посмертное слово (A Word After Dying, 1996)
• Помни, что ты смертный (A Touch of Mortality, 1996)
• Окликни мертвеца (Call the Dead Again, 1998)
• Под камнем сим (Beneath these Stones, 1999)
• Тени убийства (Shades of Murder, 2000)
• Неугомонное зло (A Restless Evil, 2002)
• Дорога к убийству (That Way Murder Lies, 2004)

Серия о Фране Варади

• В поисках неприятностей (Asking for Trouble, 1997)
• В дурном обществе (Keeping Bad Company, 1997)
• Running Scared, 1998
• Risking It All, 2001
• Watching Out, 2003
• Mixing With Murder, 2005
• Rattling the Bones, 2007

Серия о Лиззи Мартин

• Убийство в старом доме (A Rare Interest in Corpses, 2006)
• Любопытство наказуемо (A Mortal Curiosity, 2008)
• Убийство в приличном обществе (A Better Quality of Murder, 2010)
• A Particular Eye for Villainy, 2012
• The Testimony of the Hanged Man, 2014
• The Dead Woman of Deptford, 2016

Серия о Кэмпбелле и Картере

• Смерть на заброшенной ферме (Mud, Muck and Dead things, 2009)
• Тени прошлых грехов (Rack, Ruin and Murder, 2011)
• Bricks and Mortality, 2013
• Dead in the Water, 2015