Соло

В интернете начинает появляться информация о новом романе из серии продолжающей рассказывать о приключениях Джеймса Бонда. После Себастьяна Фолкса (Дьявол не любит ждать) и Джеффри Дивера (Карт-Бланш), автором нового романа является британский писатель и сценарист Уильям Бойд (William Boyd).

Новый роман под названием Соло (Solo) планируется к выходу 26 сентября этого года. Он расскажет о приключениях самого знаменитого английского шпиона в Африке. Основной интригой станет попытка устранить Бонда, либо принудить его уйти из жизни по собственной воле.

Бойд рассказывает, что роман продолжит рассказывать о Бонде, используя язык и образы Флеминга. Особенного внимания заслуживают моменты, где Бонд изображен не как супергерой, у него есть недостатки, слабые стороны, он допускает ошибки и промахи. Продолжая идеи Флеминга, писатель сознается, что вынужден был придумать различных злодеев и два очень необычных женских персонажа. Но писатель добавляет, что не стремился скопировать воображаемый мир Флеминга.

По словам Бойда в романе будет описана реальная история 45-летнего секретного агента разворачивающаяся в 1969 году. Сюжет основан на реальной истории, вписанной в подлинные событиями этого года … и есть особенная причина, почему я выбрал именно этот год. По свидетельству издателей, Бойд использовал уникальные исторические документы, времен Первой мировой войны и Лос-Анджелеса 1936 года.

Впрочем подобным заявлениям Бойда мало доверия, после публикации в 1998 году биографии американского художника экспрессиониста Нэта Тейта. Биография вышла с картинами и описанием его трагической истории жизни, с воспоминаниями ряда видных представителей из мира искусства, которые оставили восторженные отзывы о его творчестве и непростой судьбе художника. В результате, этот проект оказался мистификацией, поскольку рассказывал историю жизни человека, которого никогда не существовало, а имя было составлено из названия двух ведущих английских художественных галерей Национальной галереи и галереи Тейта ((Nat)ional Gallery + (Tat)e Gallery).

Впрочем поклонники Джеймса Бонда после самого кассового фильма Бондианы (Сайфолл), с нетерпением ждут новых подробностей в книгах или на экране…

Рецензия

Действие нового романа о Джеймсе Бонде (Соло — Solo, 2013), агенте Секретной службы, который под номером 007 может применять оружие, когда дело доходит до необходимости защитить Ее Величество, Британию или другие незыблемые английские ценности.

Дело происходит в 1969 году. Джеймс Бонд планирует завершить свое бескорыстное служение государству и погрузиться в личные дела, основанные на чувстве мести. Опытный агент Секретной службы отправляется в Африку с намерением в одиночку остановить гражданскую войну, которой охвачено выдуманное маленькое выдуманное государство.

Но благодаря помощи симпатичной сотрудницы местной полиции его планы с треском проваливаются в тартарары, а ниточка, за которую цепляется Бонд, уводит его в США. Здесь он и находит людей, в руках которых оказались нити этой международной интриги. Но времени на личную вендетту не остается, поскольку ему на пятки наступает загадочный преследователь, готовый настигнуть агента 007, чуть тот зазевается.

Несмотря на полный набор компонентов для увлекательного шпионского романа и неплохие опыты в прошлом новый роман о самом знаменитом секретном агенте оставляет неоднозначные впечатления.

Поначалу Уильям Бойд мастерски погружает читателя в атмосферу 60-х годов. Джеймс Бонд в его романе почти не отличим от образа созданного Флемингом, большой любитель автомобилей, технических новинок и красивых девушек, вездесущий герой с задумчивым видом празднует свой день рожденья, а затем переносится в маленькую войну небольшой африканской страны. Подлинное наслаждение при чтении доставляет история с африканским приключением агента 007, где индивидуальные причуды в личной жизни секретного агента переплетаются с самоубийственными аспектами его миссии, в которые регулярно попадает секретный агент по милости правительственных бюрократов Ее Величества, формирующих задания из своих теплых кресел в тихих кабинетах.

Африканская миссия Бонда, где он прячется под маской журналиста, легко и незаметно втягивает читателя в водоворот переживаний за агента, ходящего буквально по краю. Бесшабашное начало романа использует в качестве антуража хорошо знакомую нам по книгам Флеминга атмосферу — сексуальные красавицы и маниакальный деспот. Но вторая часть, когда агент 007 перемещается в Вашингтон, вынуждает резко поменять впечатление от чтения романа. Словно вторую часть доверили не очень талантливому актеру, который только портит великолепное начало любым своим движением.

Удивительная разноголосица между двумя частями романа заставляет задуматься о причинах подобной несбалансированности. А в какой-то момент, когда раздражение от чтения достигает максимума и даже хочется остановится, отложить книгу, но приходится сдерживать изжогу.

Уильям Бойд — один из самых талантливых современных писателей в жанре популярной литературы. Автор ряда научно-популярных книг, тринадцати романов, включая исторические и шпионские триллеры. Обладатель множества наград и литературных премий, вероятно, поспешил с публикацией романа, может быть даже под давлением издателей, опубликовал разноголосый роман, в котором идеальное начало плохо согласуется с недоработанной концовкой. Будем надеяться, что роман окажется в руках опытного переводчика, и этот недостаток будет скрашен в русском издании.