Продолжу свой рассказ о книгах готовящихся к изданию в Библиотеке Детективного метода.
Серия романов от отца шпионского триллера
Вы, наверное, обратили внимание, что в списке предзаказов появился роман Джона Бьюкена «Охотничья башня», который открывает серию «Семнадцатый отдел». К сожалению роман еще невозможно купить или скачать, говорю это для тех, кто пытается пробить интернет и сайт Библиотеки поисковыми запросами – «скачать роман Охотничья башня» или «скачать книги из серии Семнадцатый отдел».
Напомню, что в серии «Семнадцатый отдел» мы планируем издавать романы и сборники рассказов шпионской тематики. У нас уже готово несколько романов, но мы хотели первым, так сказать открывающим серию, напечатать произведения от «отца шпионского триллера», которое заслужено принадлежит именно Джону Бьюкену.
А потому ждем, когда перевод Свена Карстена будет отредактирован и несколько раз выверен. Не хочется получить первый блин комом, тем более, что это не первый блин в нашем издательском проекте.
Честно признаюсь, что мы долго выбирали между двумя сериями о сэре Эдварде Лейтене или Диксоне Макканне. Второго выбрали за его невероятный шотландский юмор и внимание к событиям в России.
Первый роман в серии о Диксоне Макканнане отец шпионского триллера написал под впечатлением от революции и гражданской войны в России. А потому в нем появляются не только русские персонажи, но и сокровища российского трона.
В первые годы после революции 1917 года, в Британии активно ходили слухи о том, что большевики активно пытаются вмешаться в политику других стран и готовят вооруженное восстание с целью свергнуть монархию и правительство.
В характерной для Бьюкена манере противостоит всем захватчикам простой бакалейщик, который накануне своих приключений собирался отдохнуть на пенсии.
Роман был сразу же экранизирован, хотя в те годы еще снимали только немое кино. Во времена холодной войны интерес к роману возродился, и он снова был несколько раз представлен на экране, а также в виде сериала на радио.
Публикация русского перевода запланирована на март 2022. А уже в мае мы ждем второй роман серии — «Замок Гай». Завершающий трилогию шпионский триллер («Дом четырех ветров»), вы сможете прочитать уже осенью.
Шпионские романы для эстетов
В серии «Семнадцатый отдел» выйдет несколько несерийных романов, разных авторов, русских и зарубежных, но мне хотелось бы обратить ваше внимание на еще одну серию шпионских романов, а именно — цикл Френсиса Бидинга о Полковнике Грэнби.
В 2022 году мы планируем издать первые четыре романа из этой серии и два романа составляющих, как говорят кинематографисты, приквел к серии («Семеро спящих» и «Тайное царство»), итого шесть.
Романы Бидинга забыты сегодня, но во второй половине 20-х и на протяжении всего следующего десятилетий, шпионские романы двух английских писателей, объединивших талант и усилия под общим псевдонимом, ценились как изысканное вино. Особенно эти романы были популярных среди русских эмигрантов, осевших в Европе. Среди покинувших родину было немало высокообразованных людей, а потому они получали эстетическое наслаждение удивительного сочетания шпионских приключений и литературной игры. Недаром, шпионские истории Френсиса Бидинга сравнивали с эстетскими детективами Дороти Сэйерс, ведь они гармонично сочетают увлекательный экшен и бесконечные отсылки к мировой литературе и истории.
Романы о полковнике Грэнби представляют мостик между шпионским романом как приключенческой литературой, представленной романам Джона Бьюкена и Филипса Оппенгейма, и эстетскими историями Сомерсета Моэма и Эрика Эмблера, сформировавшими новое направление в молодом жанре. Литературный дуэт сумел придать шпионскому роману нотку горечи или богатый привкус, отчего они стали еще более привлекательными и востребованными не только простыми читателями, но и ценителями хорошей литературы.
Еще раз о предзаказах
А потому приглашаем вас делать предзаказы на романы обеих серий. Напоминаю, что эта процедура ни к чему вас не обязывает, но поможет нам более точно сформировать заказ в типографию, а вас менеджер уведомит, когда книга будет готова к отправке. Оплачивать готовый экземпляр вы будете только после того как книга будет в наличии.
