В серии «Библиотека приключений и научной фантастики», так называемой «рамке» вышел четвёртый том Поля Феваля из цикла «Черные одежды», в который вошли два тесно связанных романа — «Невидимое оружие» и «Мамаша Лео».
Обе книги были созданы в 1869 году и фактически образуют единое повествование. Первоначально они публиковались в газете Le National под общим названием «Невидимое оружие, или Тайна Чёрных одежд», а уже позднее были разделены на две самостоятельные части.
Четвёртый том продолжает историю тайного преступного общества, возглавляемого полковником Боццо-Короной. На этот раз интрига строится не только вокруг прямого насилия, но и вокруг психологического давления, ложных обвинений, манипулирования следствием и тщательно подготовленных преступных комбинаций. Именно поэтому «Невидимое оружие» и «Мамаша Лео» особенно интересны в контексте становления французского детективного и судебно-полицейского романа.
В центре первой книги оказывается следственный судья Реми д’Аркс, против которого Чёрные одежды применяют своё самое опасное средство — не пистолет и не нож, а психологическую провокацию, способную разрушить человека изнутри. Во второй части на первый план выходит одна из самых ярких героинь цикла — Мамаша Лео, цирковая укротительница, чья преданность и сила становятся прямым вызовом холодному расчёту преступной организации.
Этот том занимает важное место во всём цикле. Здесь особенно заметно, как Феваль соединяет традиционный роман-фельетон с элементами будущего криминального триллера: тайные личности, ложные следы, работа следствия, преступная организация как сложная система и борьба за то, какая версия событий будет принята за истину.
«Невидимое оружие» и «Мамаша Лео» можно читать и как продолжение большой саги о Чёрных одеждах, и как самостоятельный криминальный диптих. Для читателя, интересующегося историей французского приключенческого и детективного романа, четвёртый том — одна из ключевых частей цикла. Более подробный анализ романов.
